Hướng dẫn quyết toán thuế của TC Academy
Hãy tách riêng thù lao giảng viên và thù lao đối tác giới thiệu để khai báo thuế chính xác. Để người lần đầu khai báo cũng có thể hiểu, hướng dẫn này giải thích theo từng bước, từ giấy tờ cần thiết đến cách khai báo bằng điện thoại thông minh.
Có thể khai báo bằng điện thoạiDịch vụ lập tờ khai của Cục Thuế Quốc gia miễn phíCách tự khai báoNăm phát sinh thu nhập cần khai báo16/2〜15/3/2027
Thời hạn khai báo thông thường cho năm thuế 2026
Những điều cần biết trước tiên
Quyết toán thuế (確定申告) là gì?
Đây là thủ tục tính và khai báo thuế thu nhập cá nhân và các loại thuế khác dựa trên thu nhập, chi phí cần thiết, các khoản khấu trừ thu nhập, v.v. từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12. Số tiền được chuyển vào tài khoản không nhất thiết chính là “thu nhập chịu thuế”.
Bạn có thể tự khai báo
“Trang lập tờ khai quyết toán thuế (確定申告書等作成コーナー)” của Cục Thuế Quốc gia là miễn phí. Khi cần, bạn có thể dùng Thẻ My Number (マイナンバーカード) v.v. để nộp qua e-Tax từ điện thoại thông minh.
“Từ 200.000 yên trở xuống” không có nghĩa là ai cũng không cần khai báo
Đây là ngoại lệ dành cho một số thu nhập từ công việc phụ của người được điều chỉnh thuế cuối năm (年末調整) từ tiền lương. Cách xử lý sẽ khác đối với người có thu nhập chính từ hợp đồng ủy thác công việc (業務委託), người có lý do khác cần khai báo, và đối với việc khai báo thuế cư trú (住民税).
Loại thu nhập được xác định theo thực tế hoạt động
Các loại như thu nhập kinh doanh (事業所得), thu nhập khác liên quan đến công việc (業務に係る雑所得), thu nhập từ tiền lương (給与所得) được xác định dựa trên hợp đồng, tính liên tục, tình trạng ghi sổ, thực tế hoạt động, v.v. Không chỉ dựa vào tên trang web.
Dành cho người nước ngoài sống tại Nhật Bản
Nếu sống tại Nhật Bản, thủ tục là như nhau
Người có địa chỉ tại Nhật Bản, hoặc đã sống tại Nhật Bản từ 1 năm trở lên (“người cư trú” (居住者) theo luật thuế), bất kể quốc tịch, đều làm cùng thủ tục quyết toán thuế như trang này. Giảng viên và đối tác giới thiệu có Thẻ cư trú (在留カード) cũng vậy.
Người đến Nhật Bản trong vòng 5 năm (người cư trú không thường trú, 非永住者)
Người nước ngoài có tổng thời gian sống tại Nhật Bản từ 5 năm trở xuống trong 10 năm qua là “người cư trú không thường trú”. Thu nhập có được tại Nhật Bản được xử lý giống nhau, nhưng thu nhập có được ở nước ngoài chỉ bị đánh thuế đối với một số phần, như phần được chi trả tại Nhật Bản hoặc phần được chuyển về Nhật Bản. Nếu bạn cũng có thu nhập ở nước ngoài, hãy hỏi Sở thuế (税務署) hoặc chuyên viên thuế (税理士).
Trường hợp rời Nhật Bản giữa năm
Đối với phần thu nhập của năm xuất cảnh, bạn cần khai báo trước khi xuất cảnh, hoặc chọn một “người quản lý nộp thuế” (納税管理人) sống tại Nhật Bản và thông báo cho Sở thuế trước khi xuất cảnh. Khi đã quyết định kế hoạch về nước, hãy chuẩn bị sớm.
Người không sống tại Nhật Bản không thuộc đối tượng
Người không có địa chỉ tại Nhật Bản và chưa sống tại Nhật Bản từ 1 năm trở lên (người không cư trú, 非居住者) có phạm vi đánh thuế và thủ tục khác. Vui lòng không sử dụng hướng dẫn này mà hãy tham khảo ý kiến chuyên viên thuế hoặc Sở thuế.
Tham khảo: Cục Thuế Quốc gia|Phân biệt người cư trú và người không cư trú · Cục Thuế Quốc gia|Cá nhân là người có nghĩa vụ nộp thuế · National Tax Agency|Individual Income Tax (English)
Thù lao từ TC Academy được xử lý như thế nào?
Dù thù lao bài học của giảng viên và thù lao thành tích của đối tác giới thiệu được chuyển vào cùng một tài khoản, hãy lưu giữ bảng kê riêng cho từng hoạt động. Đối với thù lao giảng viên, toàn bộ học phí mà học viên đã trả không nhất thiết là doanh thu của chính giảng viên. Hãy kiểm tra bên bán theo hợp đồng, điều kiện xác nhận thù lao, các khoản phí, v.v. Giảng viên sống ở nước ngoài và giảng viên là pháp nhân có thể được xử lý về thuế khác với giảng viên cá nhân sống tại Nhật Bản.
Ví dụ tính thu nhập và chi phí (để minh họa)
※ Trên đây là ví dụ đơn giản. Số thuế thực tế sẽ thay đổi tùy theo các thu nhập khác, khấu trừ thu nhập, khấu trừ thuế, thuế khấu trừ tại nguồn, thuế tiêu dùng, v.v.
Quyết toán thuế lần đầu: 6 bước
Lưu bảng kê của cả năm
Thu thập bảng kê đặt lịch, thực hiện và xác nhận thù lao trên Instructor Portal, thù lao thành tích của đối tác giới thiệu, cùng hồ sơ tiền nhận và hoàn tiền. Hãy lưu cả mã bảng kê và ngày tháng để không tính thu nhập hai lần.
Tách chi phí cần thiết
Thu thập hóa đơn, sao kê thẻ và giấy đề nghị thanh toán, chỉ cộng phần dùng cho công việc. Với những thứ dùng chung cho công việc và đời sống cá nhân, hãy phân bổ theo tỷ lệ hợp lý và lưu lại căn cứ.
Kiểm tra loại thu nhập và khấu trừ
Xác định thu nhập là thu nhập kinh doanh hay thu nhập khác, v.v., và chuẩn bị giấy tờ cần thiết như phiếu khấu trừ thuế tại nguồn tiền lương (源泉徴収票), phí bảo hiểm xã hội, người phụ thuộc, chi phí y tế. Khai báo xanh (青色申告) có điều kiện và thời hạn.
Mở trang miễn phí của Cục Thuế Quốc gia
Trang lập tờ khai quyết toán thuế (確定申告書等作成コーナー): chọn năm cần khai báo, rồi làm theo hướng dẫn để nhập thu nhập, chi phí cần thiết, khấu trừ, số thuế khấu trừ tại nguồn, v.v.
Nộp tờ khai và nộp thuế
Khai báo qua e-Tax hoặc in ra để nộp, v.v. Thời hạn khai báo quyết toán thuế thu nhập thông thường cho năm thuế 2026 là từ ngày 16 tháng 2 đến ngày 15 tháng 3 năm 2027.
Lưu bản sao và chứng từ
Hãy lưu bản sao dữ liệu khai báo, hóa đơn, bảng kê giao dịch và bảng tính trong thời gian thích hợp. Ngay cả người không cần khai báo thuế thu nhập cũng có thể cần khai báo thuế cư trú.
Tài liệu cần lưu giữ
Thù lao và tiền nhận
- Bảng kê đặt lịch, thực hiện và xác nhận thù lao trên Instructor Portal
- Bảng kê thành tích, phê duyệt và thù lao của đối tác giới thiệu
- Hồ sơ tiền nhận, phí, lịch sử hoàn tiền hoặc hủy
- Hóa đơn chi phí làm tài liệu giảng dạy, phí liên lạc, thiết bị, v.v.
Cách nghĩ về chi phí
- Thiết bị phát sóng/sản xuất và phần mềm nghiệp vụ, v.v. chỉ dùng cho công việc
- Phần liên lạc và internet đã dùng cho công việc
- Hàng mua, chi phí đi lại, v.v. có thể giải thích mục đích công việc
- Chi phí dùng chung với đời sống cá nhân chỉ tính phần tỷ lệ dùng cho công việc
Tự khai báo miễn phí? Hay trả phí để được hỗ trợ?
Tự khai báo
Trang lập tờ khai của Cục Thuế Quốc gia có thể dùng miễn phí. Phù hợp với người muốn tiết kiệm chi phí. Trường hợp phát sinh tiền thuế phải nộp là chuyện riêng.
Xem trang khai báo miễn phíHỗ trợ sắp xếp sổ sách có trả phí khi cần
Dịch vụ hỗ trợ ghi sổ sắp xếp lịch sử thu nhập, giao dịch sổ ngân hàng và hóa đơn có thể được cung cấp sau khi thông báo trước về dịch vụ áp dụng và chi phí. Bạn không cần phải sử dụng nếu không muốn.
Đối với các phán đoán thuế cụ thể, tư vấn thuế, lập và nộp thay tờ khai, vui lòng tham khảo ý kiến chuyên viên thuế.
Câu hỏi thường gặp
Khi có lịch đặt bài học thì đã tính là doanh thu chưa?
Không phải lúc nào cũng vậy. Hãy kiểm tra điều kiện hợp đồng về việc tổ chức khóa học, hủy và xác nhận thù lao để quyết định thời điểm ghi nhận.
Chỉ cần có người nhấp hoặc đăng ký qua liên kết giới thiệu là có doanh thu?
Điều quan trọng là đã đạt điều kiện thành tích để được nhận thù lao và quyền nhận thù lao đã được xác nhận hay chưa. Đừng nhầm lẫn số lượt nhấp với thù lao đã xác nhận.
Giảng viên sống ở nước ngoài có thể làm theo các bước dành cho Nhật Bản này không?
Không. Cần kiểm tra cả quốc gia cư trú, bên ký hợp đồng, thuế khấu trừ tại nguồn, hiệp định thuế, v.v. Đừng áp dụng nguyên văn hướng dẫn chung này, vốn dành cho người cư trú tại Nhật Bản.
Nếu thu nhập cao, có cần khai báo cả thuế tiêu dùng không?
Đây là chế độ riêng, khác với thuế thu nhập. Về nguyên tắc, việc xác định dựa trên các tiêu chí như doanh thu chịu thuế 10 triệu yên trong kỳ cơ sở (đối với cá nhân là năm trước của năm trước), nhưng có các ngoại lệ như đăng ký hóa đơn (インボイス登録), kỳ đặc định, v.v. Hãy hỏi riêng chuyên viên thuế, bao gồm cả số tiền doanh thu chịu thuế và việc đối tác giao dịch có ở nước ngoài hay không.
Nếu chọn khai báo xanh thì chắc chắn được khấu trừ 650.000 yên?
Không. Chỉ có thể áp dụng khi đáp ứng các điều kiện như là thu nhập kinh doanh, đăng ký trước, ghi sổ kép, lập sổ sách và báo cáo quyết toán, khai báo điện tử, v.v. Không thể áp dụng khoản khấu trừ đặc biệt khai báo xanh (青色申告特別控除) cho thu nhập khác.
Chỉ cần cộng tổng số tiền vào ngân hàng mỗi tháng là được?
Kết quả khác nhau tùy theo phí, ngày xác nhận thù lao, hoàn tiền, thuế khấu trừ tại nguồn và cách xử lý của nền tảng. Hãy luôn đối chiếu bảng kê thù lao với sao kê ngân hàng.
Hướng dẫn chính thức và lưu ý của Cục Thuế Quốc gia
Thời điểm kiểm tra: ngày 9 tháng 11 năm 2026. Nếu luật hoặc thủ tục thay đổi, hãy ưu tiên thông tin chính thức của Cục Thuế Quốc gia.
