| คู่มือภาษีเบื้องต้นข้อมูลทางการและข้อควรระวัง

นี่เป็นคำแปลเพื่ออ้างอิง หากมีความแตกต่าง ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก คู่มือนี้สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น (รวมถึงชาวต่างชาติ) 日本語

สำหรับผู้สอน / พาร์ทเนอร์แนะนำ / ปีภาษี 2026

คู่มือการยื่นภาษีของ TC Academy

แยกค่าตอบแทนผู้สอนและค่าตอบแทนพาร์ทเนอร์แนะนำให้ชัดเจน แล้วยื่นภาษีให้ถูกต้อง เพื่อให้ผู้ที่ยื่นครั้งแรกเข้าใจได้ เราจะอธิบายทีละขั้นตอน ตั้งแต่เอกสารที่ต้องใช้จนถึงการยื่นผ่านสมาร์ทโฟน

ยื่นผ่านสมาร์ทโฟนได้บริการจัดทำแบบแสดงรายการของสำนักงานภาษีแห่งชาติใช้ฟรีวิธียื่นด้วยตัวเอง
1 ม.ค. – 31 ธ.ค.
ปีของรายได้ที่ต้องยื่น
16 ก.พ. – 15 มี.ค. 2027
ช่วงเวลายื่นปกติสำหรับปีภาษี 2026

สิ่งที่ควรรู้ก่อน

01

การยื่นแบบแสดงรายการภาษีประจำปี (確定申告) คืออะไร?

คือขั้นตอนการคำนวณและยื่นภาษีเงินได้และภาษีอื่น ๆ โดยอิงจากรายรับ ค่าใช้จ่ายที่จำเป็น และรายการลดหย่อน ฯลฯ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม จำนวนเงินที่เข้าบัญชีไม่จำเป็นต้องเท่ากับ “เงินได้ที่ต้องเสียภาษี” เสมอไป

02

ยื่นด้วยตัวเองได้

“มุมจัดทำแบบแสดงรายการภาษี (確定申告書等作成コーナー)” ของสำนักงานภาษีแห่งชาติ (国税庁) ใช้ได้ฟรี หากจำเป็น สามารถใช้บัตรมายนัมเบอร์ (マイナンバーカード) หรืออื่น ๆ เพื่อยื่นผ่าน e-Tax จากสมาร์ทโฟนได้

03

“ไม่เกิน 200,000 เยน” ไม่ได้แปลว่าทุกคนไม่ต้องยื่น

นี่เป็นข้อยกเว้นสำหรับเงินได้จากงานเสริมบางประเภทของผู้ที่เงินเดือนผ่านการปรับปรุงภาษีสิ้นปี (年末調整) แล้ว สำหรับผู้ที่มีรายได้หลักจากสัญญาจ้างทำงาน ผู้ที่มีเหตุผลอื่นที่ต้องยื่น และการยื่นภาษีท้องถิ่น (住民税) จะมีหลักเกณฑ์ต่างกัน

04

ประเภทเงินได้ขึ้นอยู่กับลักษณะกิจกรรมจริง

ประเภทเงินได้ เช่น เงินได้จากธุรกิจ (事業所得) เงินได้เบ็ดเตล็ดจากการประกอบงาน (業務に係る雑所得) และเงินได้จากเงินเดือน (給与所得) พิจารณาจากสัญญา ความต่อเนื่อง สภาพการทำบัญชี และกิจกรรมจริง ฯลฯ ไม่ได้ตัดสินจากชื่อเว็บไซต์เพียงอย่างเดียว

สำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น

หากอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ขั้นตอนเหมือนกัน

ผู้ที่มีที่อยู่ในญี่ปุ่น หรืออาศัยอยู่ในญี่ปุ่นตั้งแต่ 1 ปีขึ้นไป (“ผู้มีถิ่นที่อยู่” (居住者) ตามกฎหมายภาษี) ไม่ว่าจะมีสัญชาติใด จะใช้ขั้นตอนการยื่นภาษีเดียวกับในหน้านี้ ผู้สอนและพาร์ทเนอร์แนะนำที่มีบัตรผู้พำนัก (在留カード) ก็เช่นเดียวกัน

ผู้ที่มาญี่ปุ่นไม่เกิน 5 ปี (ผู้มีถิ่นที่อยู่ที่ไม่ใช่ถาวร)

ชาวต่างชาติที่อาศัยในญี่ปุ่นไม่เกิน 5 ปีในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา เป็น “ผู้มีถิ่นที่อยู่ที่ไม่ใช่ถาวร” (非永住者) รายได้ที่ได้รับในญี่ปุ่นจัดการเหมือนกัน แต่รายได้ที่ได้รับในต่างประเทศจะเสียภาษีเฉพาะบางส่วน เช่น ส่วนที่จ่ายในญี่ปุ่นหรือส่วนที่โอนเข้ามาในญี่ปุ่น หากมีรายได้ในต่างประเทศด้วย โปรดสอบถามสำนักงานสรรพากร (税務署) หรือนักบัญชีภาษีที่มีใบอนุญาต (税理士)

หากออกจากญี่ปุ่นระหว่างปี

สำหรับปีที่ออกจากประเทศ ให้ยื่นภาษีก่อนออกเดินทาง หรือแต่งตั้ง “ผู้ดูแลการเสียภาษี (納税管理人)” ที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นและแจ้งต่อสำนักงานสรรพากรก่อนออกเดินทาง เมื่อกำหนดการกลับประเทศชัดเจนแล้ว โปรดเตรียมการแต่เนิ่น ๆ

ไม่ใช้กับผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น

ผู้ที่ไม่มีที่อยู่ในญี่ปุ่นและไม่ได้อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นตั้งแต่ 1 ปีขึ้นไป (ผู้ไม่มีถิ่นที่อยู่ (非居住者)) มีขอบเขตการเสียภาษีและขั้นตอนที่ต่างกัน โปรดอย่าใช้คู่มือนี้ และปรึกษานักบัญชีภาษีที่มีใบอนุญาตหรือสำนักงานสรรพากร

อ้างอิง: สำนักงานภาษีแห่งชาติ | การแบ่งผู้มีถิ่นที่อยู่และผู้ไม่มีถิ่นที่อยู่ · สำนักงานภาษีแห่งชาติ | บุคคลที่มีหน้าที่เสียภาษี · National Tax Agency|Individual Income Tax (English)

ค่าตอบแทนจาก TC Academy จัดการอย่างไร?

สำคัญ: อย่ากำหนดยอดขายจากเงินเข้าบัญชีธนาคารเพียงอย่างเดียว

แม้ค่าตอบแทนการสอนของผู้สอนและค่าตอบแทนตามผลงานของพาร์ทเนอร์แนะนำจะเข้าบัญชีเดียวกัน ก็ควรเก็บรายละเอียดแยกตามกิจกรรม สำหรับค่าตอบแทนผู้สอน ค่าคอร์สทั้งหมดที่ผู้เรียนจ่ายไม่จำเป็นต้องเป็นยอดขายของผู้สอนเองเสมอไป ให้ตรวจสอบผู้ขายตามสัญญา เงื่อนไขการยืนยันค่าตอบแทน ค่าธรรมเนียม ฯลฯ ผู้สอนที่อาศัยในต่างประเทศและผู้สอนที่เป็นนิติบุคคลอาจได้รับการปฏิบัติทางภาษีต่างจากผู้สอนบุคคลธรรมดาที่อาศัยในญี่ปุ่น

ตัวอย่างการคำนวณรายรับและค่าใช้จ่าย (เพื่ออธิบาย)

ค่าตอบแทนผู้สอนและการแนะนำทั้งปี1,800,000 เยน
ค่าใช้จ่ายเพื่องาน300,000 เยน
เงินได้ (โดยประมาณ)1,500,000 เยน

※ ข้างต้นเป็นตัวอย่างอย่างง่าย จำนวนภาษีจริงจะเปลี่ยนไปตามเงินได้อื่น รายการลดหย่อน เครดิตภาษี ภาษีหัก ณ ที่จ่าย (源泉徴収) ภาษีการบริโภค (消費税) ฯลฯ

การยื่นภาษีครั้งแรก: 6 ขั้นตอน

1

เก็บรายละเอียดตลอดทั้งปี

รวบรวมรายละเอียดการจอง การสอนจริง และการยืนยันค่าตอบแทนใน Instructor Portal ค่าตอบแทนตามผลงานของพาร์ทเนอร์แนะนำ และบันทึกเงินเข้าและการคืนเงิน เก็บรหัสรายการและวันที่ไว้ด้วย เพื่อไม่ให้นับรายได้ซ้ำ

2

แยกค่าใช้จ่ายที่จำเป็น

รวบรวมใบเสร็จ รายการบัตร และใบแจ้งหนี้ แล้วรวมเฉพาะส่วนที่ใช้ในงาน สิ่งที่ใช้ทั้งในงานและชีวิตส่วนตัว ให้แบ่งตามสัดส่วนที่สมเหตุสมผลและเก็บหลักฐานที่มาของสัดส่วนนั้น

3

ตรวจสอบประเภทเงินได้และรายการลดหย่อน

จัดให้ชัดว่าเป็นเงินได้จากธุรกิจหรือเงินได้เบ็ดเตล็ด ฯลฯ และเตรียมเอกสารที่จำเป็น เช่น ใบรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายของเงินเดือน (源泉徴収票) เบี้ยประกันสังคม ผู้อยู่ในอุปการะ และค่ารักษาพยาบาล การยื่นแบบสีน้ำเงิน (青色申告) มีเงื่อนไขและกำหนดเวลา

4

เปิดเว็บไซต์ฟรีของสำนักงานภาษีแห่งชาติ

ในมุมจัดทำแบบแสดงรายการภาษี ให้เลือกปีที่ต้องการ แล้วกรอกรายรับ ค่าใช้จ่ายที่จำเป็น รายการลดหย่อน จำนวนภาษีหัก ณ ที่จ่าย ฯลฯ ตามคำแนะนำ

5

ยื่นและชำระภาษี

ยื่นผ่าน e-Tax หรือพิมพ์เอกสารแล้วยื่น ฯลฯ ช่วงเวลายื่นภาษีเงินได้ตามปกติสำหรับปีภาษี 2026 คือ 16 กุมภาพันธ์ – 15 มีนาคม 2027

6

เก็บสำเนาและหลักฐาน

เก็บสำเนาข้อมูลการยื่น ใบเสร็จ รายละเอียดธุรกรรม และตารางคำนวณไว้ตามระยะเวลาที่เหมาะสม แม้ผู้ที่ไม่ต้องยื่นภาษีเงินได้ ก็อาจต้องยื่นภาษีท้องถิ่น

เริ่มยื่นภาษีที่สำนักงานภาษีแห่งชาติ

เอกสารที่ควรเก็บไว้

เกี่ยวกับค่าตอบแทนและเงินเข้า

  • รายละเอียดการจอง การสอนจริง และการยืนยันค่าตอบแทนใน Instructor Portal
  • รายละเอียดผลงาน การอนุมัติ และค่าตอบแทนของพาร์ทเนอร์แนะนำ
  • บันทึกเงินเข้า ค่าธรรมเนียม ประวัติการคืนเงินและการยกเลิก
  • ใบเสร็จค่าผลิตสื่อการสอน ค่าสื่อสาร อุปกรณ์ ฯลฯ

แนวคิดเรื่องค่าใช้จ่าย

  • อุปกรณ์ถ่ายทอดสด/ผลิตงาน และซอฟต์แวร์ธุรกิจที่ใช้เฉพาะงาน ฯลฯ
  • ส่วนของค่าสื่อสารและอินเทอร์เน็ตที่ใช้ในงาน
  • สินค้าที่ซื้อ ค่าเดินทาง ฯลฯ ที่อธิบายวัตถุประสงค์ทางธุรกิจได้
  • ค่าใช้จ่ายที่ใช้ร่วมกับชีวิตส่วนตัว นับเฉพาะสัดส่วนที่ใช้ในงาน
ข้อควรระวัง:เสื้อผ้า ความงาม อาหาร ค่าเช่าบ้าน สมาร์ทโฟน ฯลฯ ไม่ได้กลายเป็นค่าใช้จ่ายเต็มจำนวนโดยอัตโนมัติเพียงเพราะซื้อมา โปรดตรวจสอบความเกี่ยวข้องโดยตรงกับกิจกรรม สัดส่วนการใช้ในงาน และหลักฐาน

ยื่นเองฟรี? หรือให้ช่วยแบบมีค่าใช้จ่าย?

แนะนำให้เริ่มจากวิธีนี้

ยื่นด้วยตัวเอง

มุมจัดทำแบบแสดงรายการของสำนักงานภาษีแห่งชาติใช้ได้ฟรี เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการประหยัดค่าใช้จ่าย ภาษีที่ต้องชำระ (ถ้ามี) เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

ดูเว็บไซต์ยื่นภาษีฟรี
เฉพาะผู้ที่ต้องการ

บริการช่วยจัดระเบียบบัญชีแบบมีค่าใช้จ่าย หากจำเป็น

ความช่วยเหลือด้านการทำบัญชี เพื่อจัดระเบียบประวัติรายรับ รายการเงินเข้าออกในบัญชีธนาคาร และใบเสร็จ อาจให้บริการได้หลังจากแจ้งรายละเอียดบริการและค่าใช้จ่ายล่วงหน้า ไม่จำเป็นต้องฝืนใช้บริการ

สำหรับการวินิจฉัยภาษีเฉพาะราย การปรึกษาภาษี และการจัดทำหรือยื่นแบบแทน โปรดปรึกษานักบัญชีภาษีที่มีใบอนุญาต

คำถามที่พบบ่อย

เมื่อมีการจองบทเรียน ถือเป็นยอดขายแล้วหรือไม่?

ไม่เสมอไป ให้ตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาเกี่ยวกับการจัดสอน การยกเลิก และการยืนยันค่าตอบแทน แล้วจึงกำหนดเวลาที่จะบันทึก

แค่มีการคลิกหรือลงทะเบียนผ่านลิงก์แนะนำ ถือเป็นยอดขายหรือไม่?

สิ่งสำคัญคือได้บรรลุเงื่อนไขผลงานที่ได้รับค่าตอบแทน และสิทธิ์ในการรับค่าตอบแทนได้รับการยืนยันแล้วหรือไม่ อย่าสับสนระหว่างจำนวนคลิกกับค่าตอบแทนที่ยืนยันแล้ว

ผู้สอนที่อาศัยในต่างประเทศใช้ขั้นตอนสำหรับญี่ปุ่นนี้ได้หรือไม่?

ไม่ได้ ต้องตรวจสอบประเทศที่อาศัย คู่สัญญา ภาษีหัก ณ ที่จ่าย อนุสัญญาภาษี ฯลฯ อย่านำคู่มือทั่วไปนี้ซึ่งออกแบบสำหรับผู้อาศัยในญี่ปุ่นไปใช้โดยตรง

หากมีรายได้สูง ต้องยื่นภาษีการบริโภคด้วยหรือไม่?

เป็นระบบที่แยกจากภาษีเงินได้ โดยหลักการจะพิจารณาจากยอดขายที่ต้องเสียภาษี 10,000,000 เยนในช่วงเวลาฐาน (สำหรับบุคคลธรรมดาคือสองปีก่อน) ฯลฯ แต่มีข้อยกเว้น เช่น การลงทะเบียนใบกำกับภาษี (インボイス登録) และช่วงเวลาเฉพาะ (特定期間) โปรดตรวจสอบเป็นรายกรณีกับนักบัญชีภาษีที่มีใบอนุญาต รวมถึงจำนวนยอดขายที่ต้องเสียภาษีและคู่ค้าอยู่ต่างประเทศหรือไม่

หากยื่นแบบสีน้ำเงิน จะหักได้ 650,000 เยนเสมอหรือไม่?

ไม่ใช่ ใช้ได้เมื่อเป็นไปตามเงื่อนไข เช่น เป็นเงินได้จากธุรกิจ ยื่นขออนุมัติล่วงหน้า ทำบัญชีคู่ จัดทำสมุดบัญชีและงบการเงิน และยื่นแบบทางอิเล็กทรอนิกส์ ฯลฯ การหักลดหย่อนพิเศษของการยื่นแบบสีน้ำเงิน (青色申告特別控除) ใช้กับเงินได้เบ็ดเตล็ดไม่ได้

รวมยอดเงินเข้าบัญชีธนาคารแต่ละเดือนก็พอหรือไม่?

จะต่างกันไปตามค่าธรรมเนียม วันที่ยืนยันค่าตอบแทน การคืนเงิน ภาษีหัก ณ ที่จ่าย และการประมวลผลของแพลตฟอร์ม โปรดตรวจสอบรายละเอียดค่าตอบแทนกับรายการเดินบัญชีธนาคารเสมอ

ข้อมูลทางการของสำนักงานภาษีแห่งชาติและข้อควรระวัง

ข้อมูล ณ วันที่ 9 พฤศจิกายน 2026 หากกฎหมายหรือขั้นตอนมีการเปลี่ยนแปลง โปรดยึดข้อมูลทางการของสำนักงานภาษีแห่งชาติเป็นหลัก