| មគ្គុទ្ទេសក៍មូលដ្ឋានអំពីពន្ធព័ត៌មានផ្លូវការ · ចំណុចត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន

នេះជាការបកប្រែសម្រាប់ជាឯកសារយោង។ ប្រសិនបើមានភាពខុសគ្នា កំណែភាសាជប៉ុនជាកំណែផ្លូវការ។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះសម្រាប់អ្នកដែលរស់នៅប្រទេសជប៉ុន (រួមទាំងជនបរទេស)។ 日本語

សម្រាប់គ្រូបង្រៀន / ដៃគូណែនាំ / ឆ្នាំពន្ធ 2026

មគ្គុទ្ទេសក៍ប្រកាសពន្ធ TC Academy

បែងចែកប្រាក់តម្រៃគ្រូបង្រៀន និងប្រាក់តម្រៃដៃគូណែនាំ ដាច់ពីគ្នា ហើយប្រកាសពន្ធឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ដើម្បីឱ្យអ្នកដែលប្រកាសជាលើកដំបូងក៏អាចយល់បាន យើងនឹងណែនាំម្តងមួយជំហាន ចាប់ពីឯកសារដែលត្រូវការ រហូតដល់ការប្រកាសតាមស្មាតហ្វូន។

អាចប្រកាសតាមស្មាតហ្វូនសេវារៀបចំរបស់ទីភ្នាក់ងារពន្ធដារជាតិ ឥតគិតថ្លៃរបៀបប្រកាសដោយខ្លួនឯង
1/1–12/31
ឆ្នាំនៃចំណូលដែលពាក់ព័ន្ធ
2027/2/16–3/15
រយៈពេលប្រកាសធម្មតាសម្រាប់ឆ្នាំពន្ធ 2026

អ្វីដែលគួរដឹងជាមុន

01

តើការប្រកាសពន្ធចុងឆ្នាំ (確定申告) ជាអ្វី?

វាជានីតិវិធីគណនា និងប្រកាសពន្ធលើប្រាក់ចំណូល ជាដើម ដោយផ្អែកលើចំណូល ចំណាយចាំបាច់ ការកាត់កងលើប្រាក់ចំណូល ជាដើម ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ដល់ថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ។ ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានចូលគណនី មិនប្រាកដថាជា “ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធ (所得)” ទាំងស្រុងនោះទេ។

02

អ្នកអាចប្រកាសដោយខ្លួនឯង

“កន្លែងរៀបចំលិខិតប្រកាសពន្ធ (確定申告書等作成コーナー)” របស់ទីភ្នាក់ងារពន្ធដារជាតិ (国税庁) គឺឥតគិតថ្លៃ។ បើចាំបាច់ អ្នកអាចប្រើប័ណ្ណ My Number (マイナンバーカード) ជាដើម ដើម្បីដាក់ស្នើតាម e-Tax ពីស្មាតហ្វូន។

03

“200,000 យ៉េន ឬតិចជាងនេះ” មិនមែនមានន័យថា គ្រប់គ្នាមិនចាំបាច់ប្រកាសនោះទេ

នេះជាករណីលើកលែងសម្រាប់ចំណូលពីការងារបន្ទាប់បន្សំមួយចំនួន របស់អ្នកដែលទទួលការកែតម្រូវចុងឆ្នាំ (年末調整) លើប្រាក់ខែ។ ចំពោះអ្នកដែលចំណូលចម្បងបានមកពីកិច្ចសន្យាការងារ (業務委託) អ្នកដែលមានហេតុផលផ្សេងទៀតត្រូវប្រកាស និងការប្រកាសពន្ធអ្នកស្នាក់នៅ (住民税) ការចាត់ចែងគឺខុសគ្នា។

04

ប្រភេទប្រាក់ចំណូល ត្រូវកំណត់ដោយស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៃសកម្មភាព

ការបែងចែកប្រភេទដូចជា ចំណូលពីអាជីវកម្ម ចំណូលផ្សេងៗទាក់ទងនឹងការងារ និងចំណូលពីប្រាក់ខែ ផ្អែកលើកិច្ចសន្យា ភាពបន្តបន្ទាប់ ស្ថានភាពកត់ត្រាបញ្ជី និងសកម្មភាពជាក់ស្តែង ជាដើម។ វាមិនត្រូវបានកំណត់ដោយឈ្មោះគេហទំព័រតែមួយមុខនោះទេ។

សម្រាប់ជនបរទេសដែលរស់នៅប្រទេសជប៉ុន

បើរស់នៅប្រទេសជប៉ុន នីតិវិធីគឺដូចគ្នា

អ្នកដែលមានអាសយដ្ឋាននៅប្រទេសជប៉ុន ឬបានរស់នៅប្រទេសជប៉ុនចាប់ពី 1 ឆ្នាំឡើងទៅ (“និវាសនជន” តាមច្បាប់ពន្ធ) ត្រូវអនុវត្តនីតិវិធីប្រកាសពន្ធដូចគ្នានឹងទំព័រនេះ ដោយមិនគិតពីសញ្ជាតិ។ គ្រូបង្រៀន និងដៃគូណែនាំដែលមានប័ណ្ណស្នាក់នៅ (在留カード) ក៏ដូចគ្នាដែរ។

អ្នកដែលមកប្រទេសជប៉ុនមិនទាន់លើស 5 ឆ្នាំ (និវាសនជនមិនអចិន្ត្រៃយ៍)

ជនបរទេសដែលក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំកន្លងមក បានរស់នៅប្រទេសជប៉ុន 5 ឆ្នាំ ឬតិចជាងនេះ គឺជា “និវាសនជនមិនអចិន្ត្រៃយ៍” (非永住者)។ ចំណូលដែលរកបាននៅប្រទេសជប៉ុន ត្រូវចាត់ចែងដូចគ្នា ប៉ុន្តែចំណូលដែលរកបាននៅបរទេស ត្រូវយកពន្ធតែលើផ្នែកដែលបានបង់នៅប្រទេសជប៉ុន ឬផ្នែកដែលបានផ្ញើមកប្រទេសជប៉ុន ជាដើមប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកដែលមានចំណូលនៅបរទេសផងដែរ សូមពិនិត្យជាមួយការិយាល័យពន្ធដារ ឬគណនេយ្យករពន្ធ (税理士)។

ករណីចាកចេញពីប្រទេសជប៉ុនពាក់កណ្តាលឆ្នាំ

សម្រាប់ឆ្នាំដែលអ្នកចាកចេញ សូមប្រកាសពន្ធមុនពេលចាកចេញ ឬជ្រើសរើស “អ្នកគ្រប់គ្រងការបង់ពន្ធជំនួស (納税管理人)” ដែលរស់នៅប្រទេសជប៉ុន ហើយជូនដំណឹងទៅការិយាល័យពន្ធដារ មុននឹងចាកចេញ។ ពេលកាលវិភាគត្រឡប់ទៅស្រុកវិញត្រូវបានកំណត់ សូមរៀបចំឱ្យបានឆាប់។

អ្នកដែលមិនរស់នៅប្រទេសជប៉ុន មិនស្ថិតក្នុងគោលដៅនេះទេ

អ្នកដែលគ្មានអាសយដ្ឋាននៅប្រទេសជប៉ុន ហើយក៏មិនបានរស់នៅចាប់ពី 1 ឆ្នាំឡើងទៅ (អនិវាសនជន) មានវិសាលភាពនៃការយកពន្ធ និងនីតិវិធីខុសគ្នា។ សូមកុំប្រើមគ្គុទ្ទេសក៍នេះ ហើយពិគ្រោះជាមួយគណនេយ្យករពន្ធ ឬការិយាល័យពន្ធដារ។

ឯកសារយោង៖ ទីភ្នាក់ងារពន្ធដារជាតិ | ការបែងចែកនិវាសនជន និងអនិវាសនជន · ទីភ្នាក់ងារពន្ធដារជាតិ | បុគ្គលដែលមានកាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធ · National Tax Agency|Individual Income Tax (English)

តើប្រាក់តម្រៃពី TC Academy ត្រូវចាត់ចែងយ៉ាងដូចម្តេច?

សំខាន់៖ កុំកំណត់ការលក់ ដោយផ្អែកតែលើប្រាក់ចូលធនាគារ

ទោះបីប្រាក់តម្រៃមេរៀនរបស់គ្រូបង្រៀន និងប្រាក់តម្រៃលទ្ធផលរបស់ដៃគូណែនាំ ចូលក្នុងគណនីតែមួយក៏ដោយ សូមរក្សាទុករបាយការណ៍លម្អិតដាច់ដោយឡែកតាមសកម្មភាពនីមួយៗ។ ថ្លៃវគ្គសិក្សាទាំងមូលដែលអ្នករៀនបានបង់ មិនប្រាកដថាជាការលក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គ្រូបង្រៀននោះទេ។ សូមពិនិត្យអ្នកលក់តាមកិច្ចសន្យា លក្ខខណ្ឌបញ្ជាក់ប្រាក់តម្រៃ ថ្លៃសេវា ជាដើម។ គ្រូបង្រៀនដែលរស់នៅបរទេស និងគ្រូបង្រៀនជានីតិបុគ្គល អាចមានការចាត់ចែងផ្នែកពន្ធខុសពីគ្រូបង្រៀនបុគ្គលដែលរស់នៅប្រទេសជប៉ុន។

ឧទាហរណ៍គណនាចំណូល និងចំណាយ (សម្រាប់ពន្យល់)

ប្រាក់តម្រៃគ្រូបង្រៀន និងណែនាំប្រចាំឆ្នាំ1,800,000 យ៉េន
ចំណាយសម្រាប់ការងារ300,000 យ៉េន
ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធ (ប្រហាក់ប្រហែល)1,500,000 យ៉េន

※ ខាងលើគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍សាមញ្ញ។ ចំនួនពន្ធជាក់ស្តែង នឹងប្រែប្រួលទៅតាមចំណូលផ្សេងទៀត ការកាត់កងលើប្រាក់ចំណូល ការកាត់កងលើចំនួនពន្ធ (税額控除) ពន្ធកាត់ទុកនៅប្រភព (源泉徴収) ពន្ធប្រើប្រាស់ ជាដើម។

ការប្រកាសពន្ធលើកដំបូង៖ 6 ជំហាន

1

រក្សាទុករបាយការណ៍លម្អិតប្រចាំឆ្នាំ

ប្រមូលរបាយការណ៍ការកក់ ការបង្រៀនរួច និងការបញ្ជាក់ប្រាក់តម្រៃពី Portal គ្រូបង្រៀន ប្រាក់តម្រៃលទ្ធផលរបស់ដៃគូណែនាំ និងកំណត់ត្រាប្រាក់ចូល និងការសងប្រាក់វិញ។ រក្សាទុក ID របាយការណ៍ និងកាលបរិច្ឆេទផងដែរ ដើម្បីកុំឱ្យរាប់ចំណូលពីរដង។

2

បែងចែកចំណាយចាំបាច់

ប្រមូលបង្កាន់ដៃ របាយការណ៍កាត និងវិក្កយបត្រ ហើយបូកសរុបតែផ្នែកសម្រាប់ការងារប៉ុណ្ណោះ។ របស់ដែលប្រើទាំងសម្រាប់ការងារ និងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន ត្រូវបែងចែកតាមអត្រាសមហេតុផល ហើយរក្សាទុកមូលដ្ឋាននៃការបែងចែកនោះ។

3

ពិនិត្យប្រភេទប្រាក់ចំណូល និងការកាត់កង

រៀបចំឱ្យច្បាស់ថា ជាចំណូលពីអាជីវកម្ម ឬចំណូលផ្សេងៗ ជាដើម ហើយត្រៀមឯកសារចាំបាច់ ដូចជាប័ណ្ណពន្ធកាត់ទុកលើប្រាក់ខែ (源泉徴収票) ថ្លៃធានារ៉ាប់រងសង្គម អ្នកនៅក្នុងបន្ទុក ថ្លៃព្យាបាល ជាដើម។ ការប្រកាសពន្ធពណ៌ខៀវ (青色申告) មានលក្ខខណ្ឌ និងកាលកំណត់។

4

បើកគេហទំព័រឥតគិតថ្លៃរបស់ទីភ្នាក់ងារពន្ធដារជាតិ

កន្លែងរៀបចំលិខិតប្រកាសពន្ធ ៖ ជ្រើសរើសឆ្នាំពន្ធ។ បញ្ចូលចំណូល ចំណាយចាំបាច់ ការកាត់កង ចំនួនពន្ធកាត់ទុកនៅប្រភព ជាដើម តាមការណែនាំ។

5

ដាក់ស្នើ និងបង់ពន្ធ

ប្រកាសតាម e-Tax ឬបោះពុម្ពហើយដាក់ស្នើ ជាដើម។ រយៈពេលប្រកាសពន្ធលើប្រាក់ចំណូលធម្មតាសម្រាប់ឆ្នាំពន្ធ 2026 គឺពីថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 2027។

6

រក្សាទុកច្បាប់ចម្លង និងភស្តុតាង

សូមរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងទិន្នន័យប្រកាស បង្កាន់ដៃ របាយការណ៍ប្រតិបត្តិការ និងតារាងគណនា ក្នុងរយៈពេលសមស្រប។ ទោះបីជាអ្នកដែលមិនចាំបាច់ប្រកាសពន្ធលើប្រាក់ចំណូលក៏ដោយ ក៏អាចត្រូវប្រកាសពន្ធអ្នកស្នាក់នៅដែរ។

ចាប់ផ្តើមប្រកាសនៅទីភ្នាក់ងារពន្ធដារជាតិ

ឯកសារដែលត្រូវរក្សាទុក

ប្រាក់តម្រៃ និងប្រាក់ចូល

  • របាយការណ៍ការកក់ ការបង្រៀនរួច និងការបញ្ជាក់ប្រាក់តម្រៃពី Portal គ្រូបង្រៀន
  • របាយការណ៍លទ្ធផល ការអនុម័ត និងប្រាក់តម្រៃរបស់ដៃគូណែនាំ
  • កំណត់ត្រាប្រាក់ចូល ថ្លៃសេវា ប្រវត្តិសងប្រាក់វិញ និងការលុបចោល
  • បង្កាន់ដៃថ្លៃផលិតឯកសារបង្រៀន ថ្លៃទំនាក់ទំនង ឧបករណ៍ ជាដើម

របៀបគិតអំពីចំណាយ

  • ឧបករណ៍ផ្សាយ/ផលិត និងកម្មវិធីសម្រាប់អាជីវកម្ម ដែលប្រើសម្រាប់តែការងារ ជាដើម
  • ផ្នែកនៃការប្រើប្រាស់ទំនាក់ទំនង និងអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់ការងារ
  • ទំនិញដែលបានទិញ និងថ្លៃធ្វើដំណើរ ដែលអាចពន្យល់គោលបំណងការងារបាន ជាដើម
  • ចំណាយដែលប្រើរួមជាមួយជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន យកតែផ្នែកដែលប្រើសម្រាប់ការងារប៉ុណ្ណោះ
ចំណាំ៖ សម្លៀកបំពាក់ ការថែរក្សាសម្ផស្ស អាហារ ថ្លៃជួលផ្ទះ ស្មាតហ្វូន ជាដើម មិនក្លាយជាចំណាយពេញលេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ គ្រាន់តែដោយសារបានទិញនោះទេ។ សូមពិនិត្យទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយសកម្មភាព អត្រាប្រើប្រាស់សម្រាប់ការងារ និងភស្តុតាង។

ប្រកាសដោយឥតគិតថ្លៃ? ឬឱ្យគេជួយដោយបង់ថ្លៃ?

ណែនាំឱ្យធ្វើបែបនេះជាមុន

ប្រកាសដោយខ្លួនឯង

កន្លែងរៀបចំរបស់ទីភ្នាក់ងារពន្ធដារជាតិ អាចប្រើបានដោយឥតគិតថ្លៃ។ ណែនាំសម្រាប់អ្នកដែលចង់សន្សំសំចៃចំណាយ។ ប្រសិនបើមានពន្ធត្រូវបង់ នោះជារឿងដាច់ដោយឡែក។

មើលគេហទំព័រប្រកាសឥតគិតថ្លៃ
សម្រាប់តែអ្នកដែលត្រូវការ

ជំនួយរៀបចំបញ្ជីគណនេយ្យដោយបង់ថ្លៃ ពេលចាំបាច់

ជំនួយកត់ត្រាបញ្ជី ដែលរៀបចំប្រវត្តិចំណូល ប្រាក់ចូល-ចេញក្នុងសៀវភៅធនាគារ និងបង្កាន់ដៃ អាចផ្តល់ជូនបានក្នុងករណីខ្លះ បន្ទាប់ពីបានជូនដំណឹងជាមុនអំពីសេវាដែលពាក់ព័ន្ធ និងថ្លៃសេវា។ មិនចាំបាច់បង្ខំចិត្តប្រើនោះទេ។

សម្រាប់ការវិនិច្ឆ័យពន្ធជាលក្ខណៈបុគ្គល ការពិគ្រោះពន្ធ ការរៀបចំលិខិតប្រកាស និងការដាក់ស្នើជំនួស សូមពិគ្រោះជាមួយគណនេយ្យករពន្ធ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

តើនៅពេលមានការកក់មេរៀន វាក្លាយជាការលក់ភ្លាមឬ?

មិនមែនដូចគ្នាគ្រប់ករណីទេ។ សូមពិនិត្យលក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យាអំពីការបង្រៀនវគ្គ ការលុបចោល និងការបញ្ជាក់ប្រាក់តម្រៃ ដើម្បីកំណត់ពេលវេលាកត់ត្រា។

តើគ្រាន់តែមានការចុចតំណណែនាំ ឬការចុះឈ្មោះ វាក្លាយជាការលក់ឬ?

ចំណុចសំខាន់គឺ តើលក្ខខណ្ឌលទ្ធផលសម្រាប់ប្រាក់តម្រៃត្រូវបានបំពេញ ហើយសិទ្ធិទទួលប្រាក់តម្រៃត្រូវបានបញ្ជាក់ហើយឬនៅ។ សូមកុំច្រឡំចំនួនចុច ជាមួយប្រាក់តម្រៃដែលបានបញ្ជាក់។

តើគ្រូបង្រៀនដែលរស់នៅបរទេស អាចប្រើនីតិវិធីសម្រាប់ប្រទេសជប៉ុននេះបានទេ?

ទេ។ ត្រូវពិនិត្យរួមទាំងប្រទេសដែលរស់នៅ ភាគីកិច្ចសន្យា ពន្ធកាត់ទុកនៅប្រភព សន្ធិសញ្ញាពន្ធ (租税条約) ជាដើម។ សូមកុំអនុវត្តមគ្គុទ្ទេសក៍ទូទៅនេះ ដែលរៀបចំសម្រាប់និវាសនជនក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដោយផ្ទាល់។

បើចំណូលខ្ពស់ តើត្រូវប្រកាសពន្ធប្រើប្រាស់ផងដែរឬ?

វាជាប្រព័ន្ធដាច់ដោយឡែកពីពន្ធលើប្រាក់ចំណូល។ ជាគោលការណ៍ ត្រូវវិនិច្ឆ័យដោយផ្អែកលើការលក់ជាប់ពន្ធក្នុងរយៈពេលមូលដ្ឋាន (សម្រាប់បុគ្គល គឺឆ្នាំដែលនៅមុនឆ្នាំបច្ចុប្បន្នពីរឆ្នាំ) ចំនួន 10,000,000 យ៉េន ជាដើម ប៉ុន្តែមានករណីលើកលែង ដូចជាការចុះបញ្ជី Invoice (インボイス) និងរយៈពេលជាក់លាក់ (特定期間) ជាដើម។ រួមទាំងចំនួនការលក់ជាប់ពន្ធ និងថាតើដៃគូប្រតិបត្តិការនៅបរទេសឬអត់ សូមពិនិត្យជាលក្ខណៈបុគ្គលជាមួយគណនេយ្យករពន្ធ។

បើប្រកាសពន្ធពណ៌ខៀវ តើអាចកាត់កង 650,000 យ៉េន ជានិច្ចឬ?

ទេ។ អាចអនុវត្តបាន លុះត្រាតែបំពេញលក្ខខណ្ឌ ដូចជាជាចំណូលពីអាជីវកម្ម ការដាក់ពាក្យជាមុន គណនេយ្យទ្វេភាគ ការរៀបចំសៀវភៅបញ្ជី និងរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ ការប្រកាសតាមអេឡិចត្រូនិក ជាដើម។ ការកាត់កងពិសេសនៃការប្រកាសពន្ធពណ៌ខៀវ មិនអាចអនុវត្តចំពោះចំណូលផ្សេងៗបានទេ។

តើគ្រាន់តែបូកប្រាក់ចូលធនាគារប្រចាំខែ គឺគ្រប់គ្រាន់ឬ?

វាខុសគ្នាទៅតាមថ្លៃសេវា ថ្ងៃបញ្ជាក់ប្រាក់តម្រៃ ការសងប្រាក់វិញ ពន្ធកាត់ទុកនៅប្រភព និងដំណើរការរបស់វេទិកា។ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់របាយការណ៍ប្រាក់តម្រៃ ជាមួយរបាយការណ៍ធនាគារជានិច្ច។

ការណែនាំផ្លូវការរបស់ទីភ្នាក់ងារពន្ធដារជាតិ · ចំណុចត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន

កាលបរិច្ឆេទពិនិត្យ៖ ថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2026។ ប្រសិនបើមានការផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ ឬនីតិវិធី សូមផ្តល់អាទិភាពដល់ព័ត៌មានផ្លូវការរបស់ទីភ្នាក់ងារពន្ធដារជាតិ។